Pre Pırıl vôbec nie je ľahké čeliť zvedavým, a často netaktným otázkam známych, no skutočnému zúfalstvu začne podliehať, až keď zbadá Bahar.
Nisan (
Kübra Süzgün) a Doruk (
Ali Semi Sefil) sa veľmi tešia z pozvánky na oslavu narodenín Aliho a Ömera. No o Bahar (Özge Özpirinçci) to povedať nemožno... Enver (
Şerif Erol) a Hatice (
Bennu Yıldırımlar) sa veľmi trápia kvôli všetkému, čo sa dozvedeli o Şirin (
Seray Kaya). Smútok však razom vystrieda smiech a ustarané tváre aspoň na chvíľku zmiznú, keď sa starý krajčír manželke a Bahar zahanbene prizná, ako im nechtiac poriadne zavaril! Emre (Ahmet Rıfat Şungar) si robí veľké starosti o Ceydu (
Gökçe Eyüboğlu), ktorá si vzala v práci voľno, pretože je vraj chorá. Suat (
Gazanfer Ündüz) zúri, keď sa dozvie, čo Pırıl (Ahu Yağtu) urobila. Vôbec nerozumie, čo tým jeho dcéra môže sledovať!
Zdá sa, že skrz-naskrz skazená potvora Şirin dokáže aj úplne nevinnú hru zmeniť na zbraň, ktorou nemilosrdne raní nielen svoju staršiu sestru. Tentoraz však trest príde rýchlo – a z naozaj nečakanej strany! Pre Pırıl vôbec nie je ľahké čeliť zvedavým, a často netaktným otázkam známych, no skutočnému zúfalstvu začne podliehať, až keď zbadá Bahar.
Hnev človeku možno na chvíľu pomôže zabudnúť na bolesť, zúfalstvo a beznádej, no v konečnom dôsledku mu napokon vždy ublíži. Suat to vie, preto nechce, aby Pırıl urobila nejakú trestuhodnú hlúposť. No zdá sa, že už je neskoro...