Smrť blízkeho človeka vždy hlboko zasiahne každého, kto nemá srdce z kameňa. A veľké srdce strelenej, no láskavej Ceydy teraz puká od žiaľu...
Arif (
Feyyaz Duman) zdúpnie, keď sa zhora z bytovky ozve výstrel a vzápätí sa odtiaľ vyroja neznámi chlapi v čiernom, podľa ktorých tam práve zomrela nejaká žena. Şirin (
Seray Kaya) temer zošalie od strachu, keď Enverovi (
Şerif Erol) zrazu zazvoní telefón. Nič, okrem toho, čo už aj tak vie, sa však nedozvie, a tak kým jej rozrušený otec uháňa do Apartmánov Palác, zúfalo sa pokúša spojiť so Suatom (
Gazanfer Ündüz) – len aby sa vzápätí cítila ešte horšie, bezmocnejšie a... Zúrivejšie. Správa o tragédii v bytovke sa vo štvrti rozšíri rýchlosťou blesku, a tak keď Enver konečne dorazí, je ulica plná vystrašených ľudí, ktorí neveriacky sledujú mužov, čo z miesta činu odnášajú kohosi telo. V prvom okamihu mu, samozrejme, napadne presne to isté, čo jeho vyšinutej dcére – že pod plachtou možno, studená a nehybná, leží jeho milovaná Hatice (
Bennu Yıldırımlar)...
Smrť blízkeho človeka vždy hlboko zasiahne každého, kto nemá srdce z kameňa. A veľké srdce strelenej, no láskavej Ceydy (
Gökçe Eyüboğlu) teraz puká od žiaľu... Aj keď je Bahar (Özge Özpirinçci) Sarpovi (
Caner Cindoruk) vďačná za záchranu, po všetkom, čo o ňom len nedávno zistila, sa naňho sotva dokáže pozrieť. No pred deťmi, ktoré ocka zbožňujú, nedá na sebe nič znať.
Sarp sa rozhodne Bahar zatajiť, čo sa po ich dramatickom odchode stalo v ich dome. Je to nepochybne chyba, no zároveň nemá veľmi na výber, pretože vie, že keby poznala pravdu... Neudržal by ju už dnes pri sebe ani párom volov!