Arcelia povie Carmen, že zistila, že neštuduje a naďalej využíva peniaze svojho brata. Žiada ju, aby si našla prácu, lebo ju už nebudú podporovať a povedia Camilovi, aby jej už nič nedal. Antolin pobozká svoju matku veľmi šťastný a ďakuje jej, že presvedčila Carolinu podstúpiť operáciu. Juliette so slzami v očiach povie Robertovi, že ho varovala, aby si nezačínal s Maripaz. On to považuje len za dobrodružstvo, ale Maripaz ho vyhľadáva a obťažuje ho a on nevie, ako tomu zabrániť. Juliette chce o jeho pomere povedať otcovi, aby ho vyhodil. Judith povie svojmu otcovi, že požiada Davida o prácu v spoločnosti McGuirovcov. Juan Jaime sa to snaží poprieť, no keď zváži vlastný prospech, požiada Davida, aby jej nejakú prácu našiel. Juliette informuje Ivana o Maripazinej afére so svojím manželom a o tom, ako ho obťažuje. Prosí ho, aby jej pomohol ukončiť túto situáciu a Ivan to prisľúbi. Anthony doručí Ivanovi fotografie, na ktorých Benito odfotil Maripaz s jej milencom a povie mu, že toto je dôkaz, ktorý potrebuje, aby sa jej zbavil. Navrhne finančné vyrovnanie s Maripaz, aby sa Alex nedozvedel pravdu. Camilo a Lucia sa opäť pohádajú, lebo Camilo túži po ďalšom dieťati. Lucia však tvrdí, že už majú Perlitu, ktorá je ešte stále malá a okrem toho chce dokončiť svoju dizertačnú prácu, aby si mohla nájsť prácu. Camilo sa nahnevá a povie, že aj keď Perlitu zbožňuje, chce aby mali svoje spoločné dieťa a prácu by mohla dokončiť potom, lenže zdá sa, že všetko je dôležitejšie než on. Camilo sa posťažuje svojej matke na nedostatok lásky od Lucie, no matka mu pripomenie, že dobre vedel, koho si berie - ženu, ktorá miluje iného a akceptoval to. Musí byť trpezlivý a nesmie na ňu tlačiť. Juliette povie Robertovi, že informovala Ivana McGuira o Maripazinej nevere a chce sa rozviesť a chce, aby vypovedal na súde. Má k dispozícii veľmi kompromitujúce fotografie jeho a Maripaz. Odpustí mu, no musí pomôcť Ivanovi rozviesť sa s Maripaz. Carlota sa zverí Anthonymu, že cíti potrebu povedať Ivanovi o Luciinom sobáši a o dcére. Anthony vie, že ide o Ivanovu dcéru a s Maripaz sa rozvádza, lebo má milenca. Maripaz dostane predvolanie na súd a Ivan spomenie, že ide možno o žiadosť o rozvod, ktorú podal, lebo zistil, že má milenca a to je koniec ich manželstva.