Carrieina svojrázna teta Edie sa ako čert krížu vyhýba rozhovoru o zhoršujúcom sa zdravotnom stave svojej sestry...
Smrť mladučkej Amy, ktorá podľa prvých informácií spadla alebo skočila zo strechy, bola chladnokrvnou vraždou, tým sú si Al (Dylan Walsh) a jeho tím krátko po začatí vyšetrovania istí. Bol jej motívom pokus utajiť jej tehotenstvo? A do akej miery s tým súvisí to, že sa rodičia obete - podľa jedného zo susedov - prednedávnom kvôli svojej dcére naozaj nepekne pohádali...? Carrie (Poppy Montgomery) má však okrem aktuálneho prípadu plnú hlavu aj svojich problémov v súkromí, do mesta totiž zavítala jej svojrázna teta Edie (Marilu Henner), ktorá sa z nejakého dôvodu ako čert krížu vyhýba rozhovoru o rapídne sa zhoršujúcom zdravotnom stave svojej sestry, Carrieinej mamy Alice (Deanna Dunagan)...