Prvý prípad na novom oddelení - únos dcérky bohatých rodičov - sa Carrie dostane riadne hlboko pod kožu...
Carrie (Poppy Montgomery) a Al (Dylan Walsh) zmenili pôsobisko, stali sa novými posilami vypomáhajú manhattanského Oddelenia závažných zločinov. Ich prvý prípadom s novým tímom je vyšetrovanie únosu dieťaťa - len 11-ročnej Lary (Ella Rubin), dcéry multimilionára Ariho Sonnenlanda (Andrew McCarthy) a jeho manželky Alison (Bianca Amato). Netrvá dlho a Carrie zistí, že únosca už rodičov dievčatka kontaktoval a tí sa mu rozhodli konať na vlastnú päsť a požadované výkupné mu vyplatiť - bez toho, aby do celej akcie zasvätili políciu...