Jessica sa už pol roka márne pokúša otehotnieť so svojím priateľom Billom. Jej sexuálna frustrácia vyústi do aférky so šéfom Arthurom, ktorú však Bill prekazí. Mladý pár si Arthura berie ako rukojemníka a ten sa musí prizerať, ako si dvojica k sebe opäť nachádza cestu.
(fuskoric)
Produkcia: Thomas J. Mangan IV, John C. McGinley
Hrajú: Stanley Tucci, Kari Wuhrer, Ron Eldard, Conrad Goode