Nikto nevie, že servírka Betty (Renée Zellweger) rozlievajúca kávu na svojej narodeninovej oslave je duchom úplne niekde inde. Sníva o tom, že sa raz stane zdravotnou sestrou. Tento sen priamo súvisí s jej vášňou pre mnohodielne seriály s mužským idolom, šarmantným kardiológom Dr. Ravellom (Greg Kinnear). Doma má Betty celkom iné starosti. Musí predsa dopozerať na videu zmeškaný diel svojho seriálu a kašle na to, čo si jej nudný manžel Del dohovára s kumpánmi. Ide ale o drogy a Del je svojimi kumpánmi zavraždený. Táto situácia vychýli Betty z reality, a tak sa dostane do sveta fantázie, do sveta svojich seriálových hrdinov. Náhle stojí tvárou v tvár milencovi svojich snov.
Réžia: Neil LaBute
Scénar: John C. Richards, James Flamberg
Kamera: Jean- Yves Escoffier
Hudba: Rolfe Kent, Frankie Pine
Hrajú: Morgan Freeman, Renée Zellweger, Chris Rock, Greg Kinnear, Aaron Eckhart, Tia Texada, Crispin Glover, Pruitt Taylor Vince, Allison Janney, Kathleen Wilhoite, Elizabeth Mitchell, Susan Barnes, Harriet Sansom Harris, Lee Sung-Hi, Laird McIntosh, Michael Murphy