Sourozenci Giuliano a Nora tráví prázdniny ve vile svých rodičů na jednom z Liparských ostrovů. S nimi jsou přitažlivá Barbara a Daniel, který je dosud bez zkušeností v lásce. Nora odjíždí z ostrova se svými přáteli na další plavbu. Při projížďce na člunu Giuliano, Daniel a Barbara narazí na porouchanou jachtu s norským párem vyznávající nudismus. Odtáhnou je na ostrov a pozvou do vily. Celá trojice se postupně přizpůsobí svým hostům a také se svlékne. Tráví ve vile společně čas nazí v prázdninových radovánkách. Giulianovi se zalíbí Norka Trella a jeho dosavadní přítelkyně Barbara žárlí. Změna nastane s příjezdem rodinné přítelkyně Adriany, které je kolem třiceti let a je tedy starší, což ale neznamená žádnou změnu v nekonvenčním chování mládeže. Daniel se do Adriany zamiluje a snaží se získat její lásku.
Réžia: Marcello Aliprandi
Scénar: Ugo Liberatore, César Fernández Ardavín
Kamera: Raúl Pérez Cubero
Hudba: Pino Donaggio
Hrajú: Olga Karlatos, Juan Carlos Naya, Maurizio Interlandi, Taida Urruzola, Ilona Staller, Lilli Carati, Miki Vouk, Maurizio Lupi