Scénar: Réjean Tremblay, Fabienne Larouche
Hrajú: Caroline Néron, Guy Thauvette, Benoît Gouin, Benoît Girard, Daniel Pilon, Catherine Colvey, Yves Soutière, Louis-Georges Girard, Michel Albert, Macha Grenon, Russell Yuen, Raymond Cloutier, Michael Rudder, Pierre Chagnon, Henri Chassé, Jacques Allard, Danielle Proulx, Rita Lafontaine, Claude Léveillée, Pascale Montpetit, Roger Léger, Michel Barrette, Paul Savoie, André Lacoste, Martin Drainville, Widemir Normil, Roxanne Gaudette-Loiseau, Gabriel Sabourin, Robert Lalonde, Chantal Fontaine, Thérèse Morange, Marcel Girard, Christine Paquette, Louise Deslières, Jacques Godin, Marie Cantin, Denise Filiatrault, Benoît Marleau, Roger Joubert, Pierre Gobeil, Reynald Bouchard, Hubert Loiselle, Louise Richer, Lionel Villeneuve, Yvan Canuel, René Gagnon, Pierre Powers, Tony Conte, Claude Lemieux, Joëlle Morin, Raymond Desmarteau, Marie-Claude Michaud, Gisèle Schmidt, Jean-Guy Bouchard