Ve městě již déle než rok řádí sériový vrah žen. Po poslední vraždě dostanou kriminalisté posilu - specialistu na sériové vraždy Jacoba Vogela. Ten zavede v oddělení přísný režim a vyhlásí pohotovost, dokud nebude vrah dopaden. Na kriminálním oddělení se všichni činí, vrah ovšem také nezahálí. Jeho nová oběť, Helga Marxová však útok přežije a stává se z ní jediná svědkyně. Při identifikaci Helga označí s jistotou muže, třicetiletého Němce Alexe Millera. Ten má však na inkriminovanou dobu alibi a Vogel ho musí propustit. Při odchodu řekne Miller kriminalistce Valerii, že ona bude příští obětí a zanedlouho ji začnou obtěžovat anonymní telefonáty. Miller se pak přijde omluvit, prý mu selhaly nervy a pozve Valerii na schůzku, ona však odmítá, protože je přesvědčena o jeho vině. Brzy na to je zavražděna další žena. (cz)