Dvaja starnúci policajti, priatelia Stan a Simon, chcú podať výpoveď a odísť na Antily, kde chcú robiť hotelierov. Idú sa rozlúčiť do nočného klubu, tam ale hľadaný zločinec Schneider Simona zastrelí a utečie. Smutný Stan doma vyhodí obe pripravené výpovede a zostane pri polícií, aby sa mohol pomstiť. Na to si ale musí počkať celé dva roky, než sa objavia správy, že Schneider je späť vo Francúzsku. Stan sa zatiaľ stal šéfom protiteroristického oddelenia a vychováva Simonovho syna. Keď dôjde ku krvavému prepadnutí auta s peniazmi, je Stan presvedčený, že je to Schneiderove dielo.