Obézny chicagský policajt Danny Muldon (John Candy) je ešte vždy slobodný, hoci má pred štyridsiatkou. Žije s despotickou a neznesiteľne prísnou matkou Rode (Maureen O´Haraová), hrdou Írkou, ktorá neznáša cudzincov. Jej jediným životným záujmom je Danny, ktorého až mučí svojou nástojčivou starostlivosťou. Syn by sa rád oženil, ale s matkou po boku je to nemožné. Preto ho poteší, keď o ňu prejaví záujem grécky sused Nick Acropolis, pretože aj on sa zaľúbil - do pôvabnej Talianky Theresy (Ally Sheedyová).
Dĺžka: 1 hod. a 44 minút
Réžia: Chris Columbus
Scénar: Chris Columbus
Kamera: Julio Macat
Hudba: Maurice Jarre
Hrajú: John Candy, Maureen O'Hara, Ally Sheedy, Kevin Dunn, Milo O'Shea, Bert Remsen, Anthony Quinn, Jim Belushi, Marvin J. McIntyre, Macaulay Culkin, Kieran Culkin, Tony DeGuide, John Davis Chandler, Les Podewell, Joe Greco, Allen Hamilton, John M. Watson Sr., James Deuter
