Kathy a Miranda jsou hrdé na to, že mohou být členkami policejního sboru v Long Beach. Ale tyto dvě ženy se brzy stanou oběťmi brutálního trýznění zlomyslných starších kolegů, policejních důstojníků, kteří jsou schopni všeho, jen aby jim život učinili co možná nejvíce nepříjemným. Ale když policisté, kteří zneužívají svou moc, přejdou z ohrožování kariéry na ohrožování života a je poškozen i soukromý život Kathy a Mirandy, tyto dvě hrdinky již vědí, že zbývá jen jeden způsob obrany - útok!
Autor/Zdroj: /reklamní materiály distributora
Réžia: Paul Schneider
Scénar: Marjorie David, Alison Cross
Kamera: Eric Van Haren Noman
Hudba: Dana Kaproff
Hrajú: Melissa Gilbert, Mel Harris, Peter Onorati, Holland Taylor, Daniel Von Bargen, Paul Hecht, Saundra Santiago, Cotter Smith, Bob Barnes, Timothy Bass, Rus Blackwell, Ariane Brandt, Larry Bucklan, Kevin Corrigan, R. Emmett Fitzsimmons, Jim Grimshaw