Když ve společnosti Fly nastoupí nová personální ředitelka Maya, snaží se otřást staromódní chlapskou kulturou a začne vyšetřovat staré případy různých mužských pochybení.
Když ale Sam jednoho dne přijde do práce, najde v recepci kanceláře mrtvé tělo. Nyní je nucena počítat nejen s nevhodným chováním ve společnosti v současnosti, ale i s vražednými tajemstvími z minulosti.
Réžia: Jennifer Sheridan
Scénar: Ruth Fowler
Hrajú: Maxine Peake, Rakhee Thakrar, Susan Wokoma, Alison Steadman, Ben Batt, Kieran Bew, Zoë Tapper