Jedná se o remake stejnojmenné telenovely z roku 2004. Mladičká novinářka Carla (Ela Velden) se vydává do tajemného sídla za účelem rozhovoru s ženou jménem Rubí (Camila Sodi), jež se z nepochopitelných důvodů rozhodla pro naprostou izolaci od okolního světa. A tak Rubí začíná vyprávět svůj příběh a vzpomínat na mládí, kdy jakožto chudá dívka bažící po penězích začala využívat nejen své krásy, ale i podlých intrik, jen aby dosáhla svého vysněného cíle – nehledě na to, kolika nevinným lidem tím ublíží.
(fiLLthe3DD)
Réžia: Pepe Castro, Carlos Cock
Scénar: Leonardo Padrón
Výrobné spoločnosti: Univision Studios, Televisa
Hrajú: Camila Sodi, Ela Velden, Rodrigo Guirao Díaz, José Ron, Alejandra Espinoza, Mónica Corral, Valery Sais, Antonio Fortier, Henry Zakka, Arancha Solís