Je to príbeh jedného leta. Leta vo Freeporte, malebnej rybárskej dedinke na pobreží juhozápadného Anglicka. Linda Hewittová žije so svojou dcérou Vanessou a jej otcom Jackom v Lilac House, v usadlosti na okraji Freeportu. Linda, úspešná fotografka, má svoj život ako zamestnaná a láskyplná žena pevne v rukách, až do momentu, keď do jej života vstúpi jeden muž.
Thomas Williams je ornitológ a do Freeportu prichádza s cieľom preskúmať populáciu rybárikov. Zoznámi sa s Lindou a zrazu sa pre zapáleného vedca dostávajú vtáky trochu do úzadia: Linda ho úplne fascinuje. A rovnako ako on je nadšený touto krásnou, inteligentou ženou, ona taktiež nemôže odolať jeho šarmu. Pomaly sa zbližujú, ale veľmi opatrne.
Avšak udalosti sa im vyšmyknú spod kontroly a hrozí, že tiene minulosti Lindu dobiehajú. Linda totiž nie je Jackova jediná dcéra. Je tu aj Hannah, nadaná interiérová dizajnérka, ktorá žije v Londýne. Je vydatá. Za bývalého Lindinho snúbenca, Daniela Forksa. Obaja odišli z Freeportu, a medzi sestrami vládne hrobové ticho.
Réžia: Dieter Kehler
Predloha: Rosamunde Pilcher (poviedka)
Hudba: Richard Blackford
Hrajú: Karin Thaler, Tom Mikulla, Christina Rainer