Policejní rodinný klan Feinů stále tělem i duší udržuje zákon a pořádek v Milwaukee. Ať už je to hlava rodiny a zkušený veterán Paul Fein nebo jeho děti, které všechny stojí v řadách obránců zákona - oba synov jsou policisté, jedna dcera je právní zástupkyní, druhá právě nastoupila jako čerstvý absolvent u policejního sboru. Jedné noci se Paul Fein se svou kolegyní Anne Meyersovou vydává na místo ohlášené vraždy. Na místě činu už je jeho syn Ben Fein, který dohlíží na zajištění stop. Obětí zločinu se stal bohatý bankéř a vedoucí starostovy volební kampaně Philip Chandler se svou manželkou. Prvním podezřelým se stává Chandlerův problematický syn z prvního manželství Evan, Paul proto vyšle Bena s Meyersovou, aby ho našli a vyslechli. Muž se však před nimi dá na útěk v autě a později tvrdí, že měl strach o svůj život a chystal se opustit zemi. Jeho obavy se ukáží na místě, protože ho někdo ještě v noci zastřelí. Zdá se, že klíčem k případu bude banka, kterou mu otec před dvěma lety výhodně prodal. Ben ji proto nechá prověřit a zjistí, že v době prodeje prověřoval banku také jeho otec, potom však vyšetřování zastavil. Ben je přesvědčen, že je na stopě praní špinavých peněz a je odhodlán banku prověřit důkladně. Paul Fein musí mezitím řešit další problémy. Za několik dnů má odejít do výslužby policejní prezident a on dostane nabídku nastoupit na jeho místo, současně se musí postarat o svého nejmladšího syna Eddieho, který si klade za vinu nezdařenou policejní akci, při které zahynul jeden jeho kolega. A jak vyšetřování pokračuje, ukazuje se, že ve městě operuje gang úředníků, který je zapleten do obchodu s drogami, jejichž vlna poslední dobou Milwaukee zaplavila. A když se Feinové do případu zakusují stále hlouběji, jejich životy i životy jejich blízkých se ocitají ve vážném ohrožení. (cz)
Krajina pôvodu: Kanada, USA (1999)
Dĺžka: 1 hod. a 30 minút
Réžia: Sheldon Larry
Hrajú: Charles Bronson, Sebastian Spence, Barbara Williams, Torri Higginson, Nicole de Boer, Sean McCann, Sabrina Grdevich, Stephanie McLellan, Art Hindle, Joe Penny, Rod Wilson, Mark Humphrey, Philip Akin, Louis Del Grande, Phillip Jarrett, Jesse Collins, Jonathan Potts, Conrad Bergschneider, Greg Spottiswood, Andrew Tarbet
