Berlín 1956: Na pôde tradičnej tanečnej školy 'Galant' dochádza k zrážke dvoch svetov a rozpútaniu boja medzi prudérnosťou a emancipáciou. Caterina Schöllacková (Claudia Michelsen), majiteľka školy a matka troch dcér súcich na vydávanie, sa snaží integrovať seba a svoje dcéry do hierarchicky štruktúrovanej spoločnosti. Zdá sa, že dve z jej dcér dodržiavajú želanie svojej matky: Helga (Maria Ehrich) na prvý pohľad urobila vďaka manželstvu s právnikom Wolfgangom von Boostom (August Wittgenstein) brilantný krok. Zdravotná sestra Eva (Emilia Schüle) robí všetko, čo môže, aby sa vydala za profesora Fassbendera (Heino Ferch). Iba Monika (Sonja Gerhardt), prostredná dcéra, odmietne vopred danú životnú cestu a objaví pre seba rock'n'roll. Príbeh Moniky a jej dvoch sestier reprezentuje osudy mnohých žien v čase, keď bolo ich miesto v domácnosti, aby slúžili potrebám svojich manželov. Zároveň však ženy tejto generácie hľadali novú ženskú identitu a inšpirovali sa rastúcim dopytom po rovnakých právach. Toto je príbeh o generácii našich vlastných matiek a babiek - a filmová výzva do boja za emancipáciu žien.
Réžia: Sven Bohse
Scénar: Annette Hess
Výrobné spoločnosti: UFA Fiction
Produkcia: Benjamin Benedict, Nico Hofmann, Marc Lepetit
Hudba: Maurus Ronner
Hrajú: Sonja Gerhardt, Claudia Michelsen, Maria Ehrich, Emilia Schüle, Heino Ferch, Uwe Ochsenknecht, Sabin Tambrea, Trystan Pütter, August Wittgenstein, Katharina Schüttler, Robert Schupp, Anne Werner, Markus Boysen, Paula Kober, Martina Schöne-Radunski, Ferdinand Dörfler, Steve Windolf, Emanuela von Frankenberg, Steffen C. Jürgens, Hansi Jochmann, Anna König, Carsten Hayes, Felix Maximilian, Charles Lemming, Dieter Rupp, Alexander Cudreasov, David Brückner, Silvina Buchbauer, Michael Ihnow, Thomas Gerber, Timo Hack, Alexander Merk