Teď se potýká s případem vraždy vlivného soudce Hartmanna, z níž je obviněna jeho mladá milenka Christina. Vše se zdá být jasné – soudce zemřel v jejím bytě a ona potom tělo odvezla na skládku. Dívka však tvrdí, že Hartmann byl zastřelen před svým domem a ona pak mrtvolu odstranila v záchvatu paniky.
Raye přivede pátrání k Franku Darnellovi, jemuž soudce dlužil značnou částku prohranou v pokeru. Brzy se ale ukáže, že případ je mnohem závažnějšího rázu a zavání mezinárodní hrozbou...