Pondělí ráno. Vincent vstává v pět hodin, nasedá do svého opotřebovaného auta a hodinu a půl jede do továrny, kde se celý den věnuje tupé a monotónní práci, při které si nesmí ani zakouřit. Po návratu domů by nejraději maloval, samotu jeho ateliéru však permanentně narušují rodinné povinnosti. Práce, žena i děti mu ze života dělají peklo, a tak si jednoho dne koupí lístek do Benátek a bez varování odjíždí. Po dlouhé době se dokáže radovat z obyčejného dne, prochází se městem a potkává jistého Carla, který mu nabídne nocleh. Ráno je oba nezvykle brzo probouzí budík. Je pondělí a Carlo musí do továrny, kde se nesmí kouřit a kde se hodně a jednotvárně pracuje. Vincent raději cestuje dál, neznámo kam, a když se po zhruba osmi měsících jednoho večera opět ukáže ve svém stavení kdesi na francouzském venkově, zjišťuje, že rodina si jeho nepřítomnosti málem ani nevšimla. Ráno tedy v pět hodin vstane, nasedne do svého opotřebovaného auta a hodinu a půl jede do továrny, kde se celý den věnuje tupé a monotónní práci, při které si nesmí ani zakouřit. (cz)
Réžia: Otar Ioseliani
Scénar: Otar Ioseliani
Kamera: William Lubtchansky
Hudba: Nicolas Zourabichvili, rôzne piesne a skladby
Hrajú: Jacques Bidou (Vincent), Arrigo Mozzo (Carlo), Anne Kravz-Tarnavská (Josephine), Narda Blanchetová (Vincentova matka), Dato Tarielashvili-Ioseliani (Nicolas), Anna Lamour-Floriová (Berthe), Adrien Pachod (Gaston), Otar Ioseliani (Enzo Di Martino), Manu de Chauvigny (Paul-Robert)Radslav Kinski (Vincentov otec), Pascal Chanal (sused Michel), a iní., Film bol podporený z fondu Rady EURIMAGES