Pokojné mestečko v údolí francúzskych Álp vzruší nález zavraždeného muža, ktorého telo je beštiálne zohavené a zavesené na vysokej skale. Z Paríža prichádza komisár Pierre Niemans (Jean Reno), ktorý je poverený vyšetrovaním zločinu. Súbežne pátra po vrahovi miestny policajt Max Kerkerian (Vincent Cassel). Keď je objavené v ľadovcovej jaskyni telo ďalšej umučenej obete, začína byť zrejmé, že zločiny spojuje tajomná minulosť. Tretia vražda na sebe nenechá dlho čakať.
Ktosi s políciou hrá nebezpečnú hru na mačku a myš. Akúsi rolu v nej hrá autonehoda, pri ktorej pred desiatimi rokmi zahynulo pred zrakom svojej matky malé dievča? Stopy sa postupom vyšetrovania zbiehajú k miestnej vplyvnej univerzite, ktorá po celé generácie ovplyvňuje život ľudí v izolovanom alpskom údolí. Prekvapivé odhalenie identity vraždiaceho maniaka skoro stojí oboch policajtov život.
Réžia: Mathieu Kassovitz
Scénar: Jean-Christophe Grangé, Mathieu Kassovitz
Produkcia: Alain Goldman
Kamera: Thierry Arbogast
Hudba: Bruno Coulais
Hrajú: Jean Reno, Vincent Cassel, Nadia Fares, Dominique Sanda, Karim Belkhadra, Jean-Pierre Cassel, Didier Flamand, François Levantal, Francine Bergé, Philippe Nahon, Laurent Lafitte, Nicky Naudé, Tonio Descanvelle, Françoise Loreau, Vincent Tulli, Nicolas Koretzky, Sami Zitouni, Christophe Rossignon, Dominique Bettenfeld