Půjčovna masa
/
1. séria
/
01×03 Na opuštěném místě (In a Lonely Place)
Takeshi Kovacs najde velmi nepravděpodobného partnera, aby mu kryl záda během hostiny, kterou ve svém sídle pořádá Bancroft. Tam je najmuta i Ortega, aby dohlížela nad podivnou večerní zábavou.