Clarke s Bellamym dochází k šokujícímu zjištění ohledně plánů, které má Octavia přichystané pro blížící se válku. Echo se snaží dokončit svou misi a dostat se k hlavnímu počítači, aby "Oko" odstřihla od Diyozy. Medi si mezitím musí vybrat, jestli chce bojovat po boku Octavii, nebo předstírat, že nic neumí.