Stovka mladých kriminálků byla poslána po 97 letech zpět na Zem. Během cesty selhala veškerá komunikace, kromě telemetrie z jejich náramků. Po přistání zjišťují, že byli vysazeni na špatné hoře. Mezi nimi a jídlem tak je 20 mil dlouhá cesta v absolutně neznámém prostředí. Na tuto cestu vyráží pouze 5 lidí, ostatní oslavují nově nabytou svobodu. Bellamymu se podaří přesvědčit spoustu lidí, aby si své náramky sundali. Archa tak bude přesvědčená, že Země stále není obyvatelná a nebudou delikventy následovat. Ale život na Arše už nebude možný příliš dlouho…