Prvé oddelenie,
Návrat Trevora Detektívov Prvého oddelenia Farkaša a Zimana privolali k prípadu nájdenej mŕtvoly. Bezvládne telo ohlásil zvedavý bezdomovec, ktorý nožíkom rozrezal nájdené igelitové vrece. Správa z patológie jasne naznačuje, že mŕtvy muž má celkom pomliaždenú zadnú časť hlavy.