Martin je násilně omezen na pohybu na rozkaz Vivian, poté co po něm vyžaduje, aby jí přiznal svou lásku.
Přes Gilovo naléhání si Malcolm odmítá dát v práci přestávku. Bright se připojí k případu rozřezané mrtvoly, kde se ukáže, že oběť měla spojení s Edrisou; oba byli členy skupiny Killabusters – amaterských internetových detektivů.