V bytě bankéřky Beth Saversteinové je nalezen zavražděný muž, který není jejím mužem. Ukáže se, že se jedná o jednoho z partnerů, se kterým měla Beth poměr. Oba dva byli členy klubu Jaspera St. George, který zprostředkovává sexuální dostaveníčka.
Malcolm se konečně odhodlá a pozve Eve na rande.