Inspirováno případem dvojnásobné vraždy. Obviněný byl zadržen do 3 dnů na základě svědectví nevidomého svědka. Po ukončení vyšetřování před podáním obžaloby spáchal ve vazební věznici sebevraždu oběšeném. Trestní stíhání bylo z tohoto důvodu zastaveno.
V renomované pražské advokátní kanceláři dojde k dvojnásobné vraždě. Těla právničky a koncipientky najde právník a současně manžel zavražděné právničky, který se v podnapilém stavu vrací z oběda s klientem. Vyšetřovatelé musí zjistit, co přesně se stalo, ale zároveň se vypořádat s agresivním a nespolupracujícím právníkem/manželem. Jak se později ukáže, vraždy by mohly souviset s obrovským a mediálně sledovaným případem společnosti OK bydlení. Když ale dojde k přepadení truchlícího právníka, vyšetřovatelé musí přehodnotit přístup. S tím by jim mohl pomoci i onen klient. Jenže ten nevidí, zato má ale perfektní sluch. A to by mohlo pomoci. Mezitím to na stanici vře. Kozák s Korejsem se nemohou ani vystát a napjatá atmosféra začíná ovlivňovat pracovní výkony. Plíškovi zas hrozí odchod do penze kvůli nepovedeným testům střelby.