Fabrizio Collini (legendární italský herec Franco Nero) nedávno odešel do důchodu. Je to tichý, nenápadný muž a nic nenasvědčuje tomu, že by dokázal komukoli ublížit. A přesto v jednom z nejluxusnějších berlínských hotelů brutálním způsobem zavraždí významného průmyslníka. Colliniho případ dostane na starost Caspar Leinen (Elyas M'Barek), mladý obhájce, který touží zahájit kariéru verdiktem „nevinen“. Brzy se ale objeví komplikace. Collini se k vraždě sice přizná, zároveň však odmítá prozradit svůj motiv a s kýmkoli mluvit. Leinen při pátrání po důvodech vraždy zjistí, že on sám má s obětí osobní pouto, a současně odhalí strašlivou pravdu o německém právním systému. Ale kolik je toho ochoten obětovat, aby tuto pravdu vynesl na světlo?
HBO Europe
Réžia: Marco Kreuzpaintner
Scénar: Christian Zübert, Robert Gold, Jens-Frederik Otto
Produkcia: Christoph Müller, Kerstin Schmidbauer
Kamera: Jakub Bejnarowicz
Hudba: Ben Lukas Boysen
Hrajú: Elyas M'Barek, Alexandra Maria Lara, Franco Nero, Manfred Zapatka, Heiner Lauterbach, Rainer Bock, Pia Stutzenstein, Jannis Niewöhner, Catrin Striebeck, Peter Prager, Sandro Di Stefano, Margarete Tiesel, Hannes Wegener, Thomas Limpinsel, Sabine Timoteo, Axel Moustache, Sina Reiß, Bettina Lohmeyer, Falk Rockstroh, Tom Jahn, Alexander Tschernek, Max Wagner, Stefano Cassetti, Tara Fischer, Ludwig Simon, Omid Memar, Anne Haug, Frederik Götz, Esther Maria Pietsch, Felix Everding, Ilknur Boyraz, Thomas Stecher, Alessandro Baccini, Martin Liema, Irene Baruffetti, Cem Sultan Ungan, Selman Iyi