Monica ve videopůjčovně náhodou potká svého bývalého přítele Richarda. Oba zjišťují, že si vzájemně chyběli, a rozhodnou se svůj milostný vztah obnovit...
Joey se s překvapením dozvídá, že má Rachel zálibu ve stejných románech jako on...
Na Phoebe čeká šok, který jí způsobí atleticky založený kamarád...