Rosie je slobodná matka, ktorá pracuje ako upratovačka pre párik sebeckých hercov Peri a Spencea Westmoreovcov. Carmen dúfa, že jej zamestnávateľ - popová hviezda Alejandro Rubio -pomôže rozbehnúť jej vlastnú spevácku kariéru. Zoila upratuje domácnosť bohatej, ale emocionálne labilnej a drogovo závislej Genevieve Delatourovej. Pracuje u nej spolu s dcérou Valentinou, ktorá sa zaľúbila do syna domácej panej. Marisol je nová zamestnankyňa v rodine boháčov Stappordovcov a od ostatných slúžok sa odlišuje nielen svojím zjavom, vedomosťami a vystupovaním, ale aj angličtinou bez španielskeho prízvuku. Osudy všetkých žien sa pretnú, keď ich priateľku a kolegyňu Floru niekto brutálne zavraždí v dome tajuplnej dvojice Evelyn a Adriana Powellovcov počas najväčšej spoločenskej udalosti roka.
Réžia: Paul McGuigan, Larry Shaw
Scénar: Gloria Calderon Kellett, Matt Berry, Tanya Saracho, Victor Levin, Carol Leifer, Marc Cherry, Sheila R. Lawrence, Brian Tanen, Ric Swartzlander, Amelia Sims, Charise Castro Smith, Elle Triedman
Produkcia: Gideon Amir, Mark H. Ovitz
Hudba: Ed Shearmur
Hrajú: Susan Lucci, Ana Ortiz, Judy Reyes, Grant Show, Rebecca Wisocky, Tom Irwin, Ryan Alosio, Brianna Brown, Benjamin Ciaramello, Brett Cullen, Mariana Klaveno, Dania Ramirez, Roselyn Sanchez, Amir Talai, Drew Van Acker, Angelique Cabral, Autumn Dial, Joanna Adler, Kimberly Hebert Gregory, Reggie Austin, Ric Reitz, June Squibb, Ron Roggé, Tiffany Hines, Susie Abromeit, Stephen Collins, Andrea Parker