Hlavným hrdinom je mladý a ambiciózny zástupca vedúceho predaja v supermarkete Doug Stauber (Seann William Scott). V meste sa začína stavať nová predajňa firmy. Verí, že speje vo výberovom konaní a stane sa novým manažérom. O svojich schopnostiach je presvedčený natoľko, že svoje úspory a úspory svojej snúbenice vo výške dvanástich tisíc dolárov, utratia za prvé splátky na vysnívaný dom, ktorý by si v súčasnej pracovnej pozícii nemohol kúpiť.
Situácia sa začína komplikovať, keď sa v predajni objaví nečakaný konkurent. Richard Wehlner (John C. Reilly), ktorý sa prisťahoval z Kanady a má už skúsenosti z tamojšieho marketu. Rovnako ako on sa spolieha na to, že sa stane novým vedúcim. Ešte s niekoľkými ďalšími kandidátmi sú pozorne sledovaní súčasným manažmentom pomocou systému kartičiek, na ktoré zákazníci píšu svoje sťažnosti a pochvaly.
Réžia: Steve Conrad
Scénar: Steve Conrad
Produkcia: Steven A. Jones, Jessika Borsiczky
Kamera: Lawrence Sher
Hudba: Alex Wurman
Hrajú: Seann William Scott, John C. Reilly, Gil Bellows, Jenna Fischer, Rick Gonzalez, Lili Taylor, Fred Armisen, Maestro Harrell, Nathan Adloff, Chris Conrad, James Pusztay, Joe Farina, Ellen Canton, Bruce Jarchow, Steve Park, Brian Gallivan, William Dick, Anastasia Antonia, Edwin Walker, Kris D. Lofton