Novinár unavený životom, David Locke (Jack Nicholson), trávi veľa času na cestách. Keď počas jednej z nich náhle zomrie jeho spolucestujúci, Locke nečakanú situáciu využije a začne sa za neho vydávať. Záznamník mŕtveho muža používa ako sprievodcu, cestuje po Európe a Afrike, stretáva nebezpečných pašerákov zbraní a prepadá očarujúcemu pôvabu mladého dievčaťa (Maria Schneider). Postupne si však uvedomuje, že za svoju nadobudnutú vzrušujúcu slobodu zaplatí krutú cenu.
Réžia: Michelangelo Antonioni
Scénar: Mark Peploe, Peter Wollen, Michelangelo Antonioni
Výrobné spoločnosti: Les Films Concordia, Compagnia Cinematografica Champion, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
Produkcia: Carlo Ponti
Hrajú: Jack Nicholson, Maria Schneider, Ian Hendry, Steven Berkoff, Ambroise Bia, José María Caffarel, Ángel del Pozo, Jean-Baptiste Tiemele, Jenny Runacre, James Campbell, Charles Mulvehill, Gustavo Re, Miquel Bordoy, Jaime Doria