Linda má jediný cíl: vydělat dost peněz, aby se mohla přestěhovat na venkov a poskytnout své pětileté dceři Charlottě klidnější život. Peníze získává všelijak - prostřednictvím sociálního zabezpečení, od turistů krádeží. Jeden americký turista se však okradení vzpírá a během rvačky Lindu zabije. Policie zatkne mlčenlivého Ghislaina, který měl službu v márnici, když přivezli Lindino tělo. Je to tichý, kultivovaný člověk...
Autor/Zdroj: /IX. FEBIOFEST
Réžia: Louis Bélanger
Scénar: Louis Bélanger
Kamera: Jean-Pierre St-Louis
Hudba: Steve Hill, Guy Bélanger
Hrajú: Gabriel Arcand, Sylvie Moreau, Hélène Loiselle, Sarah Lecomte-Bergeron, Vittorio Rossi, Roger Léger, Pierre Collin, Ghislain Taschereau, Pierre Legris, Francois Papineau, Jean-Guy Bouchard, Gaston Caron, Réal Bossé, Henri Chassé