Polda a polda
/
Polda a polda S01×03 - Teorie rozbitých dveří
Muž, který si říká Gemini, vlastní eskortní službu. Spolupracuje s vedoucím luxusního hotelu Monroem Nelsonem a nabízí dívky jeho klientům. Výběrčí, který nosí od dívek peníze, mu sdělí, že Holly už dvakrát nepřišla na smluvenou schůzku. Chce eskortní službu opustit a odjet. Gemini jí to nedovolí a spálí všechny její věci.