Od smrti své matky není Norma Restaricková v pořádku. Bývá hysterická, melodramatická, několikrát musela vyhledat psychiatrickou pomoc. Ostatně žádný div. Najít na své sedmé narozeniny svou matku mrtvou, to by otřáslo i mnohem silnějším jedincem. A Norma si navíc v sobě celý život nese vědomí viny, neboť té demonstrativní sebevraždě Mary Restarickové by se dalo zabránit, kdyby se tehdy se svou chůvou vrátily domů včas. Je to sice už téměř osmnáct let, zdá se však, že její stavy se průběhem času ještě zhoršují. Ani ona sama už si není svým jednáním jistá. Bylo by však možné, že by nevěděla, že vraždí? Poirot si to nemyslí. A je odhodlán tu sympatickou mladou dámu zachránit stůj co stůj.
Réžia: Dan Reed
Kamera: Paul Bond
Predloha: Agatha Christie (kniha)
Hudba: Stephen McKeon
Hrajú: David Suchet, David Yelland, Zoë Wanamaker, Peter Bowles, Jemima Rooper, Clemency Burton-Hill, James Wilby, Jade Longley, Tom Mison, Lucy Liemann