Neela opouští pohotovost, míří na nové pracoviště. Když dorazí na letiště, zjistí, že let byl zrušen. Jde do letištního baru - vtom se tam objeví Brenner. Neela se mu omlouvá, že na něj byla příliš tvrdá, když se rozcházeli. Na ambulanci jsou problémy s pacientem Garym, Dubenko rozhoduje, že Rebecca musí být operována...
Pohotovosť
- 15×20 Změna rovnováhy (Shifting Equilibrium)