Klam a kradni. Ak ti to pôjde, tak sa neboj ísť do toho opäť. Roy Waller (Nicolas Cage) a Frankie Mercer (Sam Rockwell) sú podvodníci, ktorí sa stali zohratým tímom pri elegantných zločinoch.
Poznajú jeden druhého, akoby boli bratia a majú dohodnuté určité pravidlá hry. Roy je starostlivý a šetrí každú korunu. Trpí poruchou akejsi posadnutosti a bez liekov nie je schopný urobiť nič. Frankie je naopak dobrodruh, ktorý je večne po niečom hladný. Chce donútiť Roya hrať špinavú hru, jemu sa to však nepáči.
V tom sa objavuje Angela - Royova dcéra v teenagerskom veku a rozvráti jeho starostlivo naplánovaný život. A k tomu všetkému je odhodlaná naučiť sa rodinné remeslo. Nicolas Cage je považovaný za jedného z najvšestrannejších hercov dnešnej doby. Je rovnako dobre známy svojím výrazným stvárnením postáv v drámach, komédiách i akčných filmoch.
Za svoju kariéru získal Oscara, Zlatý Glóbus a bol ocenený ako najlepší herec od New York Critics, Los Angeles Film Critics, Chicago Film Critics a National Board of Review za stvárnenie alkoholika, ktorý sa upije na smrť vo filme Leaving Las Vegas.
Réžia: Ridley Scott
Scénar: Nicholas Griffin, Ted Griffin
Výrobné spoločnosti: Warner Bros., Scott Free Productions, ImageMovers
Produkcia: Ridley Scott, Steve Starkey, Sean Bailey, Jack Rapke
Kamera: John Mathieson
Predloha: Eric Garcia (kniha)
Hudba: Hans Zimmer
Hrajú: Nicolas Cage, Sam Rockwell, Alison Lohman, Bruce Altman, Bruce McGill, Jenny O'Hara, Steve Eastin, Beth Grant, Sheila Kelley, Fran Kranz, Tim Maculan, Melora Walters, Daniel Villarreal, Giannina Facio-Scott, Nigel Gibbs, Stoney Westmoreland, Sonya Eddy, Tim Kelleher, Bill Saito, Monnae Michaell