Drama manželské krize pod plachtami luxusní plachetnice začíná ve chvíli, kdy si Marianne Bauerová, majitelka velkého berlínského zahradnictví, musí odpovědět na otázku, zda ještě stále miluje svého manžela Rudolfa. Důvod je prostý. Nedávno ji po dvaceti letech manželství opustil kvůli Tamaře Schneiderové, jedné z jejich mladých učnic. A zatímco žena se sama stará o podnik a udržuje obchody v chodu, chystá se její nevěrný manžel začít nový život se svou o osmnáct let mladší milenkou romantickou plavbou Martinik na palubě luxusní pětistěžňové plachetnice "Royal Clipper" po karibských ostrovech ostrovy Barbados, St. Lucia, Antigua. Ačkoli to zní nerozumně a vypadá to směšně, rozhodne se Marianne odpovědět si na otázku přímo na místě a koupí si lístek na stejnou plavbu. Když ji Rudolf zahlédne na palubě mezi cestujícími, jeho povznášející pocit se rozplyne. Dovolená, která měla být báječným začátkem nového života, je pro něj pokažená a navíc se k vlastní nelibosti dostane do sporu s Tamarou, která svou konkurentku velmi respektuje. Napětí na palubě je nepříjemné a ty největší spory mezi neustále se hádajícími manžely se pokouší uklidnit ředitelka plavby Marlene Degener. Marianne najde nečekanou oporu u dvou sympatických berlínských prodavaček Lisy a Grit, které dostaly lístek na luxusní plavbu od kapitána plachetnice Arna Köhlera jako výraz vděčnosti a poděkování zato, že zachránily život jeho dvanáctiletému synovi, který se stal obětí dopravní nehody. Také Marianne se shodou okolností dostane, i když neúmyslně, do role zachránce. Při potápění k vraku vysvobodí svého manžela, který tam uvízl a nedokázal se sám ze smrtící pasti dostat. Od toho okamžiku se však Rudolf začne na svou ženu dívat jinýma očima a Tamara začne chápat, že manžele stále ještě pojí pevná pouta společně prožitých let a citů. (cz)