Počiatok
Žáner: Thriller, Mysteriózny, Akčný, Sci-Fi, Dobrodružný
Vyrobené v roku: 2010
Dom Cobb (Leonardo DiCaprio) je skúsený zlodej, absolútna špička v krádežiach cenných papierov počas spánku, kedy je myseľ najzraniteľnejšia. Cobbova vzácna schopnosť z neho vytvorila silného hráča, ale zároveň aj utečenca a stála ho všetko, čo kedy miloval. Teraz dostane Cobb šancu sa vykúpiť a vrátiť sa späť do normálneho života. Jeho úlohou ale nie je myšlienku ukradnúť, ale vnútiť ju.
Réžia: Christopher Nolan
Scénar: Christopher Nolan
Kamera: Wally Pfister
Hudba: Hans Zimmer
Hrajú: Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon-Levitt, Ellen Page, Tom Hardy, Ken Watanabe, Dileep Rao, Cillian Murphy, Tom Berenger, Marion Cotillard, Pete Postlethwaite, Michael Caine, Lukas Haas, Tai-Li Lee, Claire Geare, Taylor Geare, Johnathan Geare, Tohoru Masamune, Júdži Okumoto, Earl Cameron, Ryan Hayward, Tim Kelleher, Talulah Riley, Silvie Laguna, Virgile Bramly, Nicole Pulliam, Peter Basham, Michael Gaston, Michael August, John Ceallach, Adam Cole, Mark Fleischmann, Tim Kelleher, Carl Gilliard, Andrew Pleavin
Archív
- 11.05.: Leonardo DiCaprio, Robert De Niro a Martin Scorsese natáčajú historický krimifilm o vraždách Indiánov, na ktorých území našli ropu
- 28.04.: Leonardo DiCaprio: Pripravuje sa remake oscarového Chľastu, s Leonardom DiCapriom v hlavnej úlohe
- 27.04.: Oscarový Chľast sa dočká amerického remaku. Madsa Mikkelsena vystrieda Leonardo DiCaprio
- 02.12.2020: Herečka Ellen Page oznámila, že je transrodový človek a zmenila si meno na Elliot
Postavy
Cobb (Leonardo DiCaprio), Arthur (Joseph Gordon-Levitt), Ariadne (Ellen Page), Eames (Tom Hardy), Saito (Ken Watanabe), Yusuf (Dileep Rao), Robert Fischer (Cillian Murphy), Browning (Tom Berenger), Mal (Marion Cotillard), Maurice Fischer (Pete Postlethwaite), Miles (Michael Caine), Nash (Lukas Haas), Phillipa (5 years) (Taylor Geare), Japanese Security Guard (Tohoru Masamune), Tadashi (Tai-Li Lee), Phillipa (3 years) (Claire Geare), James (20 months) (Magnus Nolan), James (3 years) (Johnathan Geare), Old Cobb (Jack Gilroy), Old Mal (Shannon Welles)
Kľúčové slová
HBO, sen, zlodej, zrada, nelineárne časová os, výťah, silný dážď, smrť, zastrelenie, výstrel do čela, manželstvo, samovražda, postava opakuje dialóg niekoho iného, postrelenie do nohy, vražda, stelesnenie, pokus o samovraždu, záchrana, hotel, vlak, únos, právnik, otec a syn, manželia, Los Angeles - Kalifornia, pád z výšky, Paríž, scéna v sne, smrť otca, koniec s prekvapením, spomalený záber, originálny názov z jedného slova, zvodkyňa, utečenec, vykúpenie, lúpež, profesor, podnikateľ, podvod, vina, scénar Smrtonosnej pasce, bozk, výbuch auta, dieťa, napätie, pouličná prestrelka, pästný súboj, prestrelka, prestrelka, násilie, brutalita, fotenie, hádka, na streche, pokus o atentát, kasíno, bojové umenia, ostreľovač, výbušnina, výbuch, internát, dvojitý kríž, lietadlo, vrah, žoldnier, letisko, Japonsko, prenasledovanie, spánok, zrazenie autom, rozdrvený na smrť, prestrelka, zastrelený od chrbta, mierenie zbraňou na niekoho, tlmič, surrealizmus, samopal, päsťou do tváre, mestské prostredie, injekčná ihla, naháňačka, boj, falošné obvinenie, noc, spomienka, streľba, vdovec, facka, krv, bodnutý do hrude, zastrelený do hlavy, pád zo schodov, poslanie, sabotáž, vaňa, zviazanie a náhubok, nôž, kaviareň, retrospektíva, výcvik, ostreľovacia puška, lyžovanie, granát, vrtuľník, hora, sneh, ručný granát, bomba, prestrelená hruď, bar, taxi, starý muž, osobný strážca, pištoľ, dedičstvo, smrť manželky, pláž, limuzína, automobilová naháňačka, neo-noir, kung-fu, boj bez zbraní, zmiešané bojové umenia, strelná zbraň, striekanie krvi, antihrdina, trhák, motorka, naháňačka, otec a dcéra, vodaFinancie a obchod
Rozpočet
$160,000,000 (odhadované)
Zisky za prvý víkend premietania
$62,785,337 (USA) (18.7.2010) (3,792 premietaní)
£5,912,814 (UK) (18.7.2010) (452 premietaní)
PHP 21,589,780 (Philippines) (18.7.2010) (70 premietaní)
RUR 215,963,613 (Russia) (25.7.2010) (895 premietaní)
Zisky
$292,576,195 (USA) (6.1.2011)
$292,568,851 (USA) (2.1.2011)
$292,511,473 (USA) (19.12.2010)
$292,462,233 (USA) (12.12.2010)
$292,383,900 (USA) (5.12.2010)
$292,277,755 (USA) (28.11.2010)
$292,068,095 (USA) (21.11.2010)
$291,832,593 (USA) (14.11.2010)
$291,448,103 (USA) (7.11.2010)
$290,948,208 (USA) (31.10.2010)
$290,381,264 (USA) (24.10.2010)
$289,751,947 (USA) (17.10.2010)
$289,183,607 (USA) (10.10.2010)
$288,405,376 (USA) (4.10.2010)
$287,053,292 (USA) (26.9.2010)
$285,129,855 (USA) (19.9.2010)
$282,211,978 (USA) (12.9.2010)
$278,457,609 (USA) (5.9.2010)
$270,519,920 (USA) (29.8.2010)
$262,031,594 (USA) (22.8.2010)
$248,469,482 (USA) (15.8.2010)
$227,637,569 (USA) (8.8.2010)
$193,313,741 (USA) (1.8.2010)
$142,883,424 (USA) (25.7.2010)
$62,785,337 (USA) (18.7.2010)
£35,264,403 (UK) (26.9.2010)
£34,976,999 (UK) (19.9.2010)
£34,609,887 (UK) (12.9.2010)
£34,055,353 (UK) (5.9.2010)
£33,085,858 (UK) (29.8.2010)
£31,563,941 (UK) (22.8.2010)
£29,204,120 (UK) (15.8.2010)
£25,719,644 (UK) (8.8.2010)
£20,800,468 (UK) (1.8.2010)
£14,204,521 (UK) (25.7.2010)
£5,912,814 (UK) (18.7.2010)
$825,532,764 (celosvetovo) (6.1.2011)
$820,186,685 (celosvetovo) (14.11.2010)
€10,734,786 (Italy)
PHP 99,060,137 (Philippines) (29.8.2010)
PHP 98,110,189 (Philippines) (22.8.2010)
PHP 95,519,789 (Philippines) (15.8.2010)
PHP 87,353,133 (Philippines) (8.8.2010)
PHP 72,244,921 (Philippines) (1.8.2010)
PHP 52,462,138 (Philippines) (25.7.2010)
PHP 21,589,780 (Philippines) (18.7.2010)
RUR 650,144,219 (Russia) (12.9.2010)
RUR 645,361,641 (Russia) (5.9.2010)
RUR 636,043,623 (Russia) (29.8.2010)
RUR 619,590,200 (Russia) (22.8.2010)
RUR 592,499,337 (Russia) (15.8.2010)
RUR 531,317,524 (Russia) (8.8.2010)
RUR 425,811,806 (Russia) (1.8.2010)
RUR 215,963,613 (Russia) (25.7.2010)
€16,735,127 (Spain) (24.10.2010)
€16,444,331 (Spain) (10.10.2010)
€16,210,367 (Spain) (3.10.2010)
Víkendové zisky
$15,332 (USA) (2.1.2011) (28 premietaní)
$25,929 (USA) (19.12.2010) (62 premietaní)
$49,996 (USA) (12.12.2010) (108 premietaní)
$67,426 (USA) (5.12.2010) (117 premietaní)
$119,466 (USA) (28.11.2010) (144 premietaní)
$153,650 (USA) (21.11.2010) (198 premietaní)
$234,514 (USA) (14.11.2010) (262 premietaní)
$317,189 (USA) (7.11.2010) (291 premietaní)
$362,531 (USA) (31.10.2010) (401 premietaní)
$500,140 (USA) (24.10.2010) (452 premietaní)
$348,326 (USA) (17.10.2010) (297 premietaní)
$492,311 (USA) (10.10.2010) (403 premietaní)
$904,208 (USA) (4.10.2010) (625 premietaní)
$1,247,006 (USA) (26.9.2010) (907 premietaní)
$1,967,137 (USA) (19.9.2010) (1,305 premietaní)
$2,802,390 (USA) (12.9.2010) (1,583 premietaní)
$5,884,355 (USA) (5.9.2010) (1,704 premietaní)
$4,876,356 (USA) (29.8.2010) (2,070 premietaní)
$7,838,179 (USA) (22.8.2010) (2,401 premietaní)
$11,285,051 (USA) (15.8.2010) (3,120 premietaní)
$18,505,470 (USA) (8.8.2010) (3,418 premietaní)
$27,485,245 (USA) (1.8.2010) (3,545 premietaní)
$42,725,012 (USA) (25.7.2010) (3,792 premietaní)
$62,785,337 (USA) (18.7.2010) (3,792 premietaní)
£174,186 (UK) (26.9.2010) (124 premietaní)
£201,162 (UK) (19.9.2010) (132 premietaní)
£271,033 (UK) (12.9.2010) (154 premietaní)
£417,302 (UK) (5.9.2010) (258 premietaní)
£699,041 (UK) (29.8.2010) (339 premietaní)
£1,063,679 (UK) (22.8.2010) (419 premietaní)
£1,681,130 (UK) (15.8.2010) (472 premietaní)
£2,259,595 (UK) (8.8.2010) (468 premietaní)
£3,229,651 (UK) (1.8.2010) (459 premietaní)
£4,172,568 (UK) (25.7.2010) (456 premietaní)
£5,912,814 (UK) (18.7.2010) (452 premietaní)
$468,200,000 (non-USA) (19.9.2010)
PHP 833,960 (Philippines) (29.8.2010) (5 premietaní)
PHP 2,128,264 (Philippines) (22.8.2010) (14 premietaní)
PHP 5,024,259 (Philippines) (15.8.2010) (42 premietaní)
PHP 11,415,788 (Philippines) (8.8.2010) (55 premietaní)
PHP 14,464,503 (Philippines) (1.8.2010) (58 premietaní)
PHP 22,915,619 (Philippines) (25.7.2010) (70 premietaní)
PHP 21,589,780 (Philippines) (18.7.2010) (70 premietaní)
Príjem
356,376 (Norway) (20.10.2010)
303,824 (Norway) (27.8.2010)
226,011 (Norway) (8.8.2010)
168,129 (Norway) (1.8.2010)
Termín natáčania
19.6.2009 - 22.11.2009
18.8.2009 - 19.8.2009 (rue Bouchut, Paris)
Držiteľ autorských práv
© 2010 Warner Bros. Entertainment Inc. and Legendary Pictures
Bude sa Vám páčiť
zajtra (ned) o 00:25 
21.05. (o 6 dní v pia.) o 20:35 klapac (09.11.2014)
Katherine: viem, že tu tento koment´´ar dávam neskoro, ale čo myslíte...spaadla ta vec na konci alebo nie? klapac (28.02.2013)
kik: to by ma presne zaujimalo! :D klapac (25.02.2013)
chujo: hrozna recenzia. splet cuzdich slov ktore sa dokopy snazia tvarit premudrelo ale citatelovi absolutne nic nepovedia o deji filmu. fakt strasne. klapac (23.02.2013)
Robi: Recenzia mi vlastne nic nedala. Autor sa snazil vyzniet ako odbornik a psycholog ale vysledkom je splet prirovnani, odbornych vyrazov a analyz ktora zacne po chvili citania byt nezrozumitelna, nudna a clovek zabudne na konci vety co vlastne cital na zaciatku. Film je podla mna vyborne preprac ale napriek tomu som podla vlny nadsenia ktora sa strhla po vypusteni do kin cakal viac. Minimalne som cakal ze v Amerike sa uz konecne naucili zbavit hlupeho klise a do takto prepracovaneho pribehu by si nedovolili dat tak hrdinom opat moznost zo vsetkym tak trapne lahko vybabrat. klapac (15.02.2013)
lucid dreamer: tak co skusali ste lucidne sny ak nie mali by ste sa o to pokusit tento film je vlastne o nich autor urcite musel o nich vediet klapac (03.07.2012)
hnipirdo: Podľa mňa boli postavy vykreslené v Počiatku v pohode. Minimálne Cobb. Ostatné figúrky som si tiež veľmi rýchlo obľúbil. Keď už pre nič iné, tak aspoň kvôli skvelému kastingu. klapac (03.07.2012)
Vin: Schopnosť uceleného vnímania viacerých dejových vrstiev naraz, v komplexných súvislostiach, nieje daná každému a preto toľko sklamaných tvárí po zhliadnutí tejto perly. Všetci, ktorí však toho schopní sú, sa ocitli na úžasnej ceste mysľou, aby postupne pochopili, že je to stále jedna a tá istá myseľ na obrazy ktorej sa pozerajú a ktoré sa síce tvária ako oddelené vrstvy, svojimi navonok odlišnými formami, no to oddelenie samé je len ilúzia - je to stále jedna a tá istá myseľ.Môžte spoznať chuť polievky tak, že najskôr ochutnáte surovú mrkvu, potom korenie, vodu...? Nie. Musíte byť schopní vímať to všetko naraz, uvarené, aby to začalo dávať zmysel. Korenie samé chutí naozaj hnusne... Ale ono je to ťažké, keď si ho furt cpete do úst samé, namiesto toho, aby bolo len súčasťou JEDINEJ chute polievky ;) klapac (17.03.2012)
lu: pre mna (i ked teda uz az takto oneskorene zhliadla) velke sklamanie.. recenzia vyssie sice tvrdi opak, no bohuzial tu vyrazne vitazi-iba forma.. ani jedna postava nema nijaky vyraznejsi charakter a ani ho uz behom deja neziska, ba dokonca ani len nepovie nic zaujimave. nulove sympatie pre ne(tym padom i nulove prezivanie s nimi/ci nebodaj strach o ne). prvotna myslienka je sice dobra, ale film neutiahne.. akoby tam bolo vela podnetov-moznosti-kade ist-ale reziser sa proste pre ziaden celkom nerozhodol a nasukal tam radsej vsetko mozne, nech si kazdy vyberie. taka bombasticka akcna nuda je z toho potom. skoda. tesila som sa velmi sprvoti (tak si to tu teraz aspon mierne ventilujem) klapac (12.03.2012)
Aspis: Velmi dobry fiilm,lepši než dobry. treba chapat o čo ide,len vačšina z vas je zaujata svojim postojom a tak vnima ten film. klapac (18.11.2011)
Sebo: a ten koniec? spadla tá vecička na konci alebo nie? klapac (19.04.2011)
baska: ľudia ve´d vy vôbec nemáte fantáziu ten film je úžasný treba sa len vžiť do toho deja :D klapac (28.12.2010)
Mark: A ja súhlasím s AHL. Ten film dokonca nemá ani žiadneho boha, ani žiadneho čerta a dokonca ani žiadneho mimozemšťana. klapac (19.12.2010)
Grino: Dobry film ale pre mna skor hra dobre sa v nej pohybuje vsetkymy takymi pravidlami co tam su...neviem ako vy ale citil som sa ako dalsia neznama postava ktora v hre medzy tymi ostatnimi hercamy hra...koniec vobec nemusel byt taky aky bol to je u mna skor minus a ten zaciatok pochopitelne tiez klapac (21.11.2010)
ahl: Ja osobne som vedel ze bude zle uz snad v prvej minute, ked *SPOILER*sa na plazi pred Carpiom zjavili tie deti, a to prosim pekne v SPOMALENOM ZABERE."Ajajaj", povedal som si. "Zas dalsi reziser co ma ma za blba a ide mi krcovito a neoriginalne predpisovat emocie". klapac (20.11.2010)
danko: Nie kazdemu sa musia pacit Nolanove filmy ale pre mna su to obrovske diela. Nolan je pre mna jeden z naj reziserov ktory dokaze robit divy na platne a nepotrebuje na to 3d Dufam ze tato osoba raz natoci reamake snimky Dark City klapac (20.11.2010)
victory: Suhlas s AHL. Inception, Dark Knight su OK filmy ale nieco tam chyba. Chyba im dusa. klapac (20.11.2010)
ahl: Musim suhlasit s Pandou- tento film nema ziadnu dusu (ako ostatne ju nemal ani Dark Knight).4/10 za efekty klapac (15.09.2010)
sailor: a pojme dalej 223 klapac (15.09.2010)
suge: 222 klapac (12.09.2010)
MAREK: DANO: Existuje prequel komiks (viz oficiální stránky filmu), tam najdeš odpovědi.