Šerif Dave Robicheaux vyšetruje vraždu miestnej mladej prostitútky a zdá sa, že všetky indície vedú k miestnemu vplyvnému podnikateľovi Julie Balbonimu, ktorý podniká v odbore detskej výživy a okrem toho sa podieľa na financovaní filmu z čias americkej občianskej vojny. Od jedného z hercov sa šerif dozvedá o ľudskej kostre uprostred močiara, opásanej silnou reťazou. Takúto scénu už ale šerif kedysi videl. V meste prelezlom korupciou vyplávajú na povrch už dávno pochované tajomstvá.
Réžia: Bertrand Tavernier
Scénar: Jerzy Kromolowski, Mary Olson-Kromolowski
Produkcia: Frédéric Bourboulon, Michael Fitzgerald
Hudba: Marco Beltrami
Hrajú: Tommy Lee Jones, John Goodman, Peter Sarsgaard, Kelly Macdonald, Mary Steenburgen, Justina Machado, Ned Beatty, James Gammon, Pruitt Taylor Vince, Levon Helm, Buddy Guy, John Sayles, Gary Grubbs, Louis Herthum, Andrea Frankle, Ritchie Montgomery, Tony Molina Jr., Rio Hackford, Adella Gautier, Randy Austin, Damon Lipari