Západ slnka pri mori. Vlny sú silné, rýchle a prudké. Vietor pofukuje a na nekonečný horizont sa dívajú zasneným dievčenským pohľadom. Dawn, Birdie, Lacey a Kai už roky snívajú o tom, ako budú rezať vlny v ten správny čas a dosiahnu rovnaké umiestnenia, ako profesionálni surferi svetovej triedy. Zdá sa, že život im do cesty postavil jedinečnú šancu. Našla sa firma ochotná sponzorovať ich účasť na Pro - Surfing Tour a štyri dievčatá odchádzajú na Hawai, aby pod vedením bývalého šampióna v surfingu Justina siahali po cieľoch, po ktorých túžia od detstva.
Réžia: Sean McNamara, Paul Hoen, Rachel Feldman
Scénar: Sean McNamara, Jeff Phillips, Sarah Watson, David Brookwell, Holly Goldberg Sloan, Matt Dearborn, Paula Yoo, Gary Rosen
Produkcia: David Brookwell, Pixie Wespiser
Hrajú: Suzie Pollard, Tiffany Hines, Natalie Ramsey, David Chokachi, Ross Thomas, Sonya Balmores, Jesse Williams, Michael Copon, Olivia Munn, Erin Kelly, Darlene Vogel, Jamie Elle Mann, Arloa Reston, Cary-Hiroyuki Tagawa, Maja Hazen, Kate French, Kim Kardashian West, Drake, Josh C. Waller, Elisa Delson, Rich Ting, Max Van Ville, Ryun Yu, Brock Kelly, Erik Aude, Marcus Patrick, Dann Seki, Nick Spano, Gerard Elmore, Gordon Jennison Noice, Jorge Luis Abreu, Faith Fay