Policisté Guv a Armani hlídkují ve svém autě v nočním Londýně, debatují o receptech a Guvově nezvedné manželce. Potkají neomaleného kolegu Madisona, který chce, aby odvezli opilou dospívající dívku Hayley Rollsovou na policejní stanici a obvinili ji z výtržnictví. Když se Guv dozví, že Hayley také sužují milostné problémy, zželí se mu nebohé dívky a odveze ji domů. Po setkání s mladým překupníkem drog opět narazí na Madisona, který trvá na zatčení Hayley. Guv odmítá, ale Armani ji neochotně zadrží.
Réžia: Luboš Kučera
Scénar: Anthony DiBlasi, Scott Poiley
Výrobné spoločnosti: Skyra Entertainment
Produkcia: Scott Poiley, Mary Lankford Poiley
Kamera: Marcel Beneš
Hudba: Martin Kuhn
Hrajú: Juliana Harkavy, Amber Watson, Joshua Mikel, Hank Stone, Mary Lankford Poiley, Natalie Victoria, J. LaRose, Sarah Sculco