Marie a Daniel, organizátoři svateb na luxusní výletní lodi Deutschland, připravili pro dva mladé novomanželské páry při cestě na Floridu spoustu zážitků a překvapení. Nicméně cesta se pro Bianku a Denise Hoffmannovy i pro profesora Roberta a Annu Grunertovy vyvíjí poněkud jinak, než očekávali. Bianca se od lodního doktora dr. Schödera dozvídá radostnou zprávu, že je těhotná. Profesor Grunert je ze svatební cesty odvolán, protože musí v mořském akváriu Seaworld zaskočit za onemocnělého kolegu. Jeho čerstvá choť musí v cestě dále pokračovat sama. Kapitán Paulsen, Beatrice a doktor Schröder také předpokládají, že se konečně vezmou Marie a Daniel. Jenže ti nemají v úmyslu říci si "své ano" na pracovišti, ale tajně v malé plovoucí kapli, kterou si na Floridě vybrali. Bianca a Dennis si vyjedou na výlet lodí a jsou svědky toho, jak bezohledně jedoucí motorový člun těžce zraní kapustňáka. Pachatelé jejich loď málem potopí, ale jim se podaří uvědomit pobřežní stráž. Při návštěvě delfíní farmy dá delfín Anně najevo, že zachytil podobné ultrazvukové signály jako z břicha těhotné Bianky. Návštěva lékaře potvrdí, že je rovněž těhotná. Výletníci si najmou jachtu, ale netuší, že se Biance a Denisovi hodlají pomstít muži, kteří zranili kapustňáka. Poškodí loď, takže dojde k výbuchu a následnému požáru...
Zdroj: Nova
Réžia: Hans-Jürgen Tögel
Scénar: Peter Mazzuchelli, Konstanze Breitebner
Produkcia: Frank Buchs
Hudba: Hans Günter Wagener
Hrajú: Eva-Maria Grein, Patrik Fichte, Siegfried Rauch, Heide Keller, Horst Naumann, Inka Bause, Bruno Eyron, Gisa Zach, Jochen Schropp, Birthe Wolter, Fabian von Klitzing, Florian Odendahl, Benjamin Rowe, Barbara Schroth, Walter Medina, Nathan McMahan