V období před druhou světovou válkou je Peyton Place malé město v Nové Anglii, jehož přední občané vládnou nad městem svými vysokými morálními standardy, které se snaží předat svému potomstvu. Dospělí, zejména ti, kteří ovládají moc z velké části prostřednictvím svých pozic nebo prostřednictvím svého bohatství, nebudou tolerovat nic, o čem věří, že je morálně nevhodné, i když existuje náznak nevhodnosti bez komplexního důkazu, který by tyto rady podpořil. Jak jejich potomci rostou z dospívajících na dospělé chápou, že dospělí se skrývají pod touto fasádou řádných křesťanských mravů jsou ve skutečnosti pokrytci. Mládež se začíná bouřit různými způsoby...
Réžia: Mark Robson
Scénar: John Michael Hayes, Grace Metalious
Výrobné spoločnosti: Twentieth Century Fox, Jerry Wald Productions
Produkcia: Jerry Wald
Kamera: William C. Mellor
Hudba: Franz Waxman
Hrajú: Lana Turner, Lee Philips, Lloyd Nolan, Arthur Kennedy, Russ Tamblyn, Terry Moore, Hope Lange, Diane Varsi, Betty Field, Mildred Dunnock, Leon Ames, Lorne Greene, Robert H. Harris, Edwin Jerome, David Nelson, Peg Hillias, John Doucette, Mike Lally, Robert Adler, Barry Coe, Arthur Tovey, Kip King, Tom Greenway, Ray Montgomery, Wilbur Mack, Hank Mann, Tom Wilson, Harry Carter, Steffi Sidney, Alan Reed Jr., Ilka Hügel, Thomas Martin, Erin O'Brien-Moore, Tami Conner, Staats Cotsworth