Zdá sa, že kým ranený a ponížený Demir (Murat Yıldırım) už boj o Asiino (Tuba Büyüküstün) srdce zrejme definitívne vzdal, keďže ho ani len nepadne spochybniť, či by dievčina ako ona vôbec uvažovala o Alim (Kanbolat Görkem Arslan) ako o potenciálnom ženíchovi, jeho malý kamarát, ktorý Asi a Demira považuje za ideálny pár, ktorý jednoducho patrí spolu, sa tak ľahko vzdať nemieni!
Svadobná oslava čerstvých manželov Brečtanky (Şahnaz Çakıralp) a Cemala (
Tuncel Kurtiz) sa nesie v dosť napätej atmosfére, najmä vďaka poriadne kyslo sa tváriacej Neriman (Nur Sürer). No ani ostatní Kozcuoğluovci dnes nemajú dvakrát náladu na nejakú oslavu... Napätie medzi Neriman a İhsanom (Çetin Tekindor) sa dá doslova krájať, Asi je myšlienkami niekde úplne inde, Defne (Selma Ergeç) sa hanbí za Kerima (Cemal Hünal), ktorý sa nekontrolovateľne napcháva, akoby mu doma hádam ani nedávala jesť... A tak česť rodiny aspoň ako-tak, aj keď nie veľmi úspešne, zachraňuje Ceylan (
Dilara Deviren).
Neriman, v ktorej to od sklamania a hnevu len tak vrie, to už napokon nevydrží, a krátko po hádke s otcom sa skrátka vychytí a vyberie sa, rovno ako husár, najkratšou cestou priamo domov. Asi, ktorej srdce je rovnako zlomené a duša rovnako utrápená, ako srdce a duša je milovanej mamy, uteká za ňou - a keď ju dobehne a mama si od nej vymôže sľub, že sa zatiaľ za nikoho nevydá a všetko si ešte raz a poriadne premyslí, vyberú sa domov spolu. Ako na potvoru cestou tam minú Demira a Zeynep, ktorí sa spolu prechádzajú neďaleko majera Doğanovcov – a Neriman nástojí na tom, aby Asi pri nich zastavila, pretože si, práve kvôli nej, potrebuje do muža, ktorý jej dcéru tak veľmi ranil, poriadne rypnúť!
No Neriman nie je jediná, kto chce Demira poriadne vytrestať za Asiinu smutnú tvár, podobne je na tom aj jej starý otec Cemal, ktorý to plánuje urobiť na úrovni biznisu. Preto sa pokúsi spolčiť sa s Alim... Nepochybne aj preto, že mu veľmi imponuje, ako sa Ali neskrývane zaujíma o Asi a robí všetko pre to, aby na jej krásnej tvári znovu vyčaril úsmev. A nevzdáva sa ani vtedy, keď jedno odmietnutie vystrieda ďalšie, a zase ďalšie, a ešte jedno...
Zoči-voči dojemnej detskej láske Demirovho malého kamaráta, ktorý sa po rozchode so svoju láskou pobil so sokom, pretože veril, že ju tak môže znovu získať, si Asi aj Demir uvedomia, že jeho spôsob boja o šťastie s milovanou osobou možno nie je ten najsprávnejší, no rozhodne je úprimnejší ako to, čo jeden pred druhým predstierajú oni dvaja. A tiež, že ak s tým predstieraním rýchlo neprestanú, nikdy nebudú šťastní. Nanešťastie to ale ani jeden z nich nepovie nahlas, a už vôbec nie pred sebou navzájom!
Keď sa Asi cestou domov stane náhodným svedkom toho, ako jeden z robotníkov na Demirovom majeri unáša do lesa zúfalo sa brániacu Melek (Elif Sönmez), zavolá Demirovi a varuje ho. Zeynep si je v tej chvíli absolútne istá, že únoscom je jej brat, zdalo sa jej totiž, že ho dnes na majeri zazrela. Kým Demir, nehľadiac na možné následky, uteká zachrániť sestru, Zeynep zalarmuje Arifa (İbrahim Bozgüney) a ostatných mužov na majeri. No kým dorazia Demirovi na pomoc, on už únoscovi výmenu za život a slobodu Melek i Zeynep prisľúbi niečo, čo zobďaleč stojacej na smrť vystrašenej Asi zlomí srdce – že sa so Zeynep ožení!
Sledujte v utorok, 10. septembra, o 22.30!