Ak sú İhsan (Çetin Tekindor), Süheyla (Tülay Günal) a Demir (Murat Yıldırım) úprimne šokovaní tým, čo sa práve dozvedeli, Aslan (Saygın Soysal) ničomu nerozumie – a dovádza ho to do zúrivosti! Süheyla potrebuje byť chvíľu sama, a tak İhsan pošle Aslana bez vysvetlenia domov a požiada Ökkeşa (Necmettin Çobanoğlu), aby mu konečne všetko vyrozprával. A tak sa i stane...
Asi (Tuba Büyüküstün) si robí o otca veľké starosti, a preto sa mu vyberie oproti. Správne tuší, že ju bude veľmi potrebovať. A nemýli sa... İhsan sa totiž práve dozvedel nielen pravdu o Aslanovi, ale i o tom, že nie je jeho mladším bratom, ako si kvôli otcovej diabolskej lži celé tie roky myslel, ale jeho synom – a že žena, ktorú ako mladý nadovšetko miloval, ho nikdy nezradila, nikdy nepodviedla! No v tejto chvíli İhsan nedokáže o svojom trápení povedať ani len svojej milovanej dcére, potrebuje byť sám a prečistiť si hlavu. No i domov sa vráti vo veľmi zvláštnom rozpoložení, akoby v polosne – nedokáže sa na nič sústrediť, všetko mu padá z rúk... Ale i Süheyla je absolútne vykoľajená. Nebyť Demira, zrejme by sa už dávno zrútila!
Kým Asi sa snaží na Demira radšej vôbec nemyslieť, pretože všetky jej myšlienky a obavy sa točia okolo je otca, o ktorého si robí veľké starosti, Demir nedokáže myslieť na nič iné, len na ňu, aj keď by si to aj stokrát zakázal! A tak čestné miesto na jeho nočnom stolíku, kam jeho zrak ráno padne ako prvý a večer po ňom skĺzne ako posledný, zaujmú malá Asiina fotografia a zlatá minca, ktorú mu nedávno tak hrdo vrátila...
Po odchode Madam Angely (
Eli Mango), ktorú však svojím neznesiteľným správaním sám vyhnal, je Cemal (
Tuncel Kurtiz) ešte podráždenejší, zlostnejší... A osamelejší ako zvyčajne. Apropo podráždenosť, Kerim (Cemal Hünal) nie je žiadny hlupák, a tak veľmi rýchlo pochopí, že Demirova nevrlosť a zlá nálada iste súvisí s Asi – a že jej ešte o čosi brisknejší prístup a tvrdší tón, keď im spolu s ovcami z oboch majerov skrížila cestu, zase nepochybne súvisí s Demirom. Tak ako vnímavá Defne (Selma Ergeç), aj jej snúbenec si už dávno všimol, že medzi jeho budúcou švagrinou a jeho najlepším priateľom sa čosi deje.
Keďže je Demir zástancom zásady dôveruj, ale preveruj, požiada Ökkeşa o vzorku Aslanových vlasov, aby ju mohol dať na rozbor spolu s vlasmi svojej tety – aby testy DNA definitívne potvrdili alebo vyvrátili, že skutočne sú matka a syn. Süheyla sa zatiaľ snaží zblížiť sa s Aslanom iným spôsobom, no veľmi sa jej nedarí. Chcela mu ponúknuť prácu na svojom majeri, no on sa ani neunúval tam na jej pozvanie vôbec prísť. A tak sa Süheyla spolu s Melek (Elif Sönmez) vyberie do centra na trhy, kde práve nakupujú i Neriman (Nur Sürer) s dcérami a Aslan s mamou Fatmou (Tülay Bursa). A konečne uspeje – Aslan súhlasí, že sa stane jej šoférom!
Ani ďalšie, tentoraz pracovné stretnutie Asi a Demira nedopadne práve najlepšie. Asi totiž, nie celkom bezdôvodne, nadobudne pocit, že sa k nej Demir správa ešte horšie, ako zvyčajne, ak to vôbec je možné – a už to viac neznesie! Len tak-tak v sebe dusiac hnev, poníženie, sklamanie a dosiaľ nepoznanú bolesť preto doslov utečie z jeho kancelárie. A keď Demir vyjde za ňou, no nič nepovie, zlostne mu šplechne do tváre, že keďže komunikácia s ním je nemožní, ak nebude musieť, už sa s ním viac nestretne!
Neriman si robí veľké starosti o manžela. Celý deň ani len nos nevystrčil z maštale, kde stále sedí v tej istej polohe, ako socha – hlboko ponorený do svojich zjavne nie príliš radostných myšlienok... Jeho svokor Cemal je na tom presne naopak – po týždňoch otupenosti a zlej nálady sa temer roztancoval do radosti, keď sa dozvedel, že Demir odniesol na kliniku akési vzorky na testy DNA! Je to totiž dôkaz, že už je naozaj len otázkou času, kedy vypukne škandál, ktorého sa Cemal už nevie dočkať.
Asi sa príliš obáva odcudzenia s otcom, ktorého chlad ju desí, preto sa veľmi snaží primäť ho, aby sa s ňou porozprával – no, žiaľ, neúspešne, İhsan chce byť totiž sám... Keď sa Süheyla dozvie od Demira, že výsledky testov DNA potvrdili to, čo jej srdce už vedelo – že Aslan je jej syn -, požiada Ökkeşa, aby synovi a manželke povedal čo najskôr pravdu.
Keď sa od otca nič nedozvie, zájde Asi za Demirom, aby sa niečo dozvedela od neho, a tak jej Demir povie, čo vie. Vlastne len tú časť o svojej tete, identitu muža, ktorého tak veľmi ľúbila a ktorý ju v ťažkostiach nechal samu, zamlčí, vraj si to má zistiť sama. No k tomu už nedôjde, pretože krátko nato dôjde k nepredstaviteľnej tragédii. Keď sa totiž Aslan od Ökkeşa dozvie pravdu, temer zošalie - zavrie sa v starej maštali a podpáli ju! V zúfalej snahe zachrániť mu život sa do plameňov najprv vrhne İhsan, za ním Asi a kvôli nej i Demir...
Sledujte vo štvrtok, 11. júla, o 21.40!