Gustafssona Ulf jezdí každý rok v létě k babičce a dědečkovi na ostrov v západním Švédsku. Letos je ale všechno jinak, protože k rodině se přidá jeho kamarád ze školy a "pokrevní bratr" Percy, který si vyprávění o prázdninách vysvětlil jako pozvání. Ačkoliv Ulfovi rodiče nepovažují synova kamaráda za zrovna vhodnou společnost, všichni ostatní obyvatelé ostrova podlehnou jeho šarmu. Včetně věčně nazlobeného dědečka a půvabné Pii, k níž Ulf cítí něco víc než jen kamarádství. A tak se mezi dva přátele vloudí žárlivost a první bolesti dospívání. (cz)
Réžia: Anders Gustafsson
Scénar: Ulf Stark
Kamera: Camilla Hjelm Knudsen
Hudba: Magnus Jarlbo
Hrajú: Hampus Nyström, Daniel Bragderyd, Börje Ahlstedt, Felice Jankell, Joakim Blecher, Anders Österholm, Lena Strömdahl, Niklas Hjulström, Lisa Lindgren, Tove Wiréen, Ulf Dohlsten, Lotta Karlge, Christer Fjällström, Nicklas Winter, Emilia Widstrand, Wilma Karlsson