Réžia: Claude Desrosiers
Scénar: Richard Blaimert
Hrajú: Élise Guilbault, Brigitte Paquette, Serge Postigo, Carl Marotte, Charles-Alexandre Dubé, Mathieu Quesnel, Frédéric Gilles, William Monette, Catherine Bégin, Debbie Lynch-White, Claude Despins, Blaise Tardif, Denis Larocque, Michel Mongeau, Isabelle Vincent, Cynthia Wu-Maheux, Frédéric Cloutier, Marie-Laurence Moreau, Jean-Sébastien Chartray, Rosalee Jacques, Sébastien Rajotte, Evelyne de la Chenelière, Gabriel Dagenais, Raphaël Lacaille, Bianca Gervais, Holden Wong, Mathieu Handfield, Jean-François Nadeau, Igor Ovadis, Mathieu Dufresne, Sylvio Archambault, Ingrid Falaise, Jean Harvey