S Pauline se rozešel přítel, její sestra ji proto přesvědčí, aby odjely do luxusního sídla na italské riviéře. Místo, aby si Pauline užívala sladkého nicnedělání, usmyslí si, že v hotelu došlo ke zločinu, a do své role samozvaného detektiva zatáhne i šarmantního plavčíka...
Réžia: Marc Fitoussi
Scénar: Marc Fitoussi
Kamera: Céline Bozon
Hudba: Tim Gane, Seán O'Hagan
Hrajú: Sandrine Kiberlain, Audrey Lamy, Claudio Santamaria, Anne Benoît, Antoine Chappey, Sabrina Impacciatore, Michèle Moretti, Wladimir Yordanoff